• Inicio
  • Cámaras de Lentes Intercambiables
  • Cámaras Compactas
  • Galería
  • Conectividad HD
  • Soporte [Abre en una ventana nueva]
  • Mapa del Sitio

LUMIX > Cámaras Compactas > LX3 > Operación Manual Intuitiva

LUMIX DMC-LX3  
Special Gallery by Light and Land Ltd. [Open New Window]Special Gallery by Bruce Dale [Open New Window]
Intuitive Full Manual Operation Creative Functions Focusing Functions Adjustment Functions The Delicate and Customizable Buttons
Partes y Controles PrincipalesEspecificacionesAccesorios OpcionalesVista de 360° [Abrir Nueva Ventana]Cautivador Diseño de Cuerpo de LUMIX
Descarga de WallpapersSoftware IncluidoReseñas y ReconocimientosComparación de Línea de ProductosSeleccione y Compare [Abrir Nueva Ventana] Comunicados de Prensa

Intuitiva Operación Totalmente Manual – Para Ampliar Posibilidades

El Joystick, tan popular en los anteriores modelos de la Serie LX, le proporciona a la DMC-LX3 su precisa operación totalmente manual. Usted puede operarla fácilmente con su pulgar mientras sostiene la cámara, para evitar cualquier interrupción en su estilo fotográfico. Simplemente mueva el joystick de manera horizontal o vertical para ajustar la exposición en el Modo de Prioridad de Apertura, el Modo de Prioridad de Disparo o el Modo de Exposición Manual; así como para ajustar el enfoque durante el enfoque manual. Esto le proporciona una operación mucho más flexible que al utilizar botones o palancas.

 

 

Compensación de Exposición Directa

En los modos AE del Programa, Prioridad de Apertura y Prioridad de Obturación, usted puede recuperar los valores de compensación de exposición, y directamente ajustarlos manualmente con el joystick.

Rango de Compensación de Exposición Incrementado a +3EV*

La compensación de exposición y los rangos de horquillado automático han sido aumentados de ±2EV en niveles de 1/3EV, a ±3EV. Esto ayuda a obtener la toma deseada en prácticamente todas las condiciones fotográficas.

*El Firmware debe ser actualizado con la reciente versión 2.1.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
dsc/download/index.html[Abre una nueva ventana]

Firmware Update Ver. 2.1 [Open New Window]

Asistente de Exposición Manual

Cuando usted selecciona el Modo de Exposición Manual, esta función le muestra que tanto difiere su configuración, en comparación con la configuración que la cámara considera como la óptima.

Cambio de Programa

You can use Program Shift in Program AE Mode Usted puede usar la función de Cambio de Programa en el Modo AE de Programa, para mantener la exposición fija mientras se cambia la combinación de tiempo de exposición y apertura. Esta función le permite elegir personalmente los parámetros de exposición, para capturar las imágenes justo del modo en que lo desea. keep the exposure fixed while changing the combination of shutter speed and aperture. This function lets you choose the exposure setting yourself to capture exactly the image you want.

Establecimiento de ISO Auto en el Modo de Exposición Manual

En el Modo de Exposición Manual, usted puede seleccionar ISO Auto, o establecer parámetros desde ISO 80 hasta ISO 3200. Con ISO Auto, una vez que usted establece la apertura y el tiempo de exposición, la cámara automáticamente determina la sensibilidad ISO, y mantiene la exposición apropiada. Por ejemplo, se debe usar un menor tiempo de exposición para capturar objetos en movimiento, mientras se cierra la apertura lo suficiente para extender la profundidad de campo para facilitar el enfoque. Con este tipo de disparos, usted puede establecer manualmente el tiempo de exposición y la apertura, y dejar que ISO Auto se encargue de los parámetros de exposición.

Máximos Parámetros ISO

Seleccione ISO 200, 400, 800, 1600 o 3200 como la máxima sensibilidad ISO. El máximo parámetro de sensibilidad es aplicado al Control ISO Inteligente, y a las funciones de ISO AUTO. Esto garantiza que usted obtenga justo el nivel de calidad de imagen que desea, al permitirle establecer su propio límite para la sensibilidad ISO.

Función de Velocidad Mínima de Disparo

Para el Modo AE de Programa, usted puede establecer la velocidad mínima de disparo en nueve niveles, desde 1/250 hasta 1 segundo. Para evitar efectos borrosos causados por el movimiento, seleccione un menor tiempo de exposición. Seleccione un mayor tiempo de exposición para una exposición más extensa al usar un trípode. Al ajustar los parámetros con su estilo fotográfico, usted puede evitar tomas erróneas, y obtendrá el tipo de fotos que realmente desea.

Creativas Funciones – Para una Expresión Más Versátil

Modos A/S/M

Modo de Exposición Manual (M)

Usted puede establecer una apertura entre f/2.0-8.0 (G. Angular) y f/2.8-8.0 (Tele) para controlar la profundidad de campo.

Modo de Prioridad de Exposición (S)

Ajuste el tiempo de exposición desde 8 segundos hasta 1/2,000 de segundo. Menores tiempos de exposición pueden utilizarse para congelar objetos en movimiento, y mayores tiempos de obturación pueden crear un efecto borroso derivado del movimiento, el cual acentúa la sensación de movimiento.

Modo de Exposición Manual (M)

En este modo usted puede ajustar la apertura y el tiempo de exposición, a fin de tomar bellas fotos artísticas. El mayor tiempo de exposición en la Exposición Manual es de 60 segundos. Usted puede disfrutar un amplio rango de posibilidades fotográficas, al combinar un tiempo de exposición desde 1/2,000 de segundo hasta 60 segundos, con un límite de F desde f/2.0-8.0 (G. Angular), hasta f/2.8-8.0 (Tele). La reducción de ruido también mejora las imágenes tomadas con mayores tiempos de exposición.

Modo de Filmación

Retrieve and make settings easily from the Q.MENU Button.

Del mismo modo en que los fotógrafos profesionales seleccionan diferentes tipos de película fotográfica según sus características de coloración y contraste, con la DMC-LX3 usted también puede elegir entre 6 tipos de coloración y 3 tipos monocromáticos. Al disparar en blanco y negro, el contraste, la nitidez y la reducción de ruido para los parámetros de cada modo también pueden personalizarse en cinco niveles, y almacenarse en memoria. Esto también aplica para fotografiar a color, pero con la adición del ajuste de saturación. Estas características le proporcionan a la DMC-LX3 el mismo tipo de capacidad de precisa selección, en comparación con las cámaras de película fotográfica. También es posible revisar los efectos en la pantalla LCD antes de disparar. Esto le permite contar con la expresión fotográfica exacta que usted desea.

Establecimiento de Tonos de Color

Estándar Suave.
Dinámico.Vibrante.
Naturaleza.Nostálgico.

Configuraciones en Blanco y Negro

Standard B&W  The standard and basic setting with natural feel with no emphasis partially added.Dynamic B&W  The contrast is raised to strengthen the effect of shading.Smooth B&W  The contrast is lowered to make the whole picture look smooth but not losing the texture. Especially good for taking human skin beautiful.

Se Pueden Personalizar las Imágenes en 4,125 Niveles.

Al fotografiar en blanco y negro, también se pueden personalizar los parámetros de cada modo en cinco niveles y almacenar en memoria el contraste, claridad y reducción de ruido. Se puede realizar un total de 4,125 modificaciones.

SMi Configuración Filmación.

Se pueden almacenar dos establecimientos minuciosamente personalizadas, como dos configuraciones MY FILM, a fin de poder recuperarlas y usarlas fácilmente.

SModo de Múltiples Modos de Filmación.

El Modo de Múltiples Modos de Filmación le permite producir hasta 3 imágenes diferentes, usando diferentes modos de película fotográfica. Es posible producir simultáneamente tanto imágenes a color como en blanco y negro.

Exposición Múltiple

 

La función de Exposición Múltiple le permite capturar imágenes usando hasta tres exposiciones diferentes en un solo encuadre. Por ejemplo, usted puede sobreponer objetos que normalmente no aparecerían en el mismo cuadro, haciendo uno de ellos traslúcido y sobreponiéndolo al otro para crear un efecto artístico, o puede hacer que un objeto aparezca dos o tres veces en el mismo cuadro. Al disparar desde direcciones opuestas es posible crear un efecto de espejo simétrico. La DMC-LX3 le permite disparar mientras revisa la imagen. Después de realizar la primera toma, esta aparecerá con un efecto traslúcido, de modo que pueda usarla como una referencia para ubicar la segunda toma. Lo mismo aplica para la tercera toma. La cámara también ajusta automáticamente los parámetros para optimizar la exposición.

 

 

 

Guías Línea Ajustables

Usted puede mover las líneas guía según la ubicación de su objeto. Esto es de gran utilidad cuando se desea tener cuidado especial al encuadrar, especialmente al usar un trípode.

*El Firmware debe actualizarse a la versión más reciente, la 2.1.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
dsc/download/index.html[Abre una nueva ventana]

 

 

Funciones de Enfoque – Configuraciones de AF/MF para Diversos Propósitos.

Mayor Velocidad de AF*

Una avanzado algoritmo eleva la velocidad de Enfoque Automático (AF) de 0.65 segundos a 0.5 segundos** aprox., a fin de hacer aún más cómoda la operación. Esto le permite tener enfocados rápida y fácilmente los objetos en movimiento, a fin de evitar perder súbitas oportunidades fotográficas.

*El Firmware debe actualizarse con la reciente versión 2.1 . http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index.html[Abre una nueva ventana]
**En los parámetros de gran angular. Varía dependiendo de las condiciones fotográficas.

Firmware Update Ver. 2.1 [Open New Window]

Cambio de Enfoque

Un interruptor en la parte lateral del cilindro de la lente le permite cambiar rápidamente el enfoque entre MF, AF ó Macro AF. Al enfocar en el modo de Enfoque Manual, no solo se despliega la distancia focal, sino también la profundidad de campo (DOF), según el rango del zoom y la apertura. Una función de asistencia de Enfoque Manual (MF) amplía el centro de la imagen, a fin de facilitar el enfoque. El área de enfoque puede ser ampliada hasta en 4x y es posible moverla, lo cual contribuye a facilitar y hacer más cómodo el enfoque manual.
La función de asistente de Enfoque Manual (MF) amplía la imagen para facilitar el enfoque, lo que contribuye a facilitar y hacer más cómodo el enfoque manual.

■MF Assist

●MF1: Para una sencilla visualización, es posible ampliar la imagen dentro del área de enfoque durante el enfoque manual.

●MF2: Se amplía toda la imagen en el cuadro. Este modo es útil para tomas macro, así como otras tomas que requieran de un enfoque extra preciso.

●Asistencia de MF Móvil: Este modo le permite mover la parte ampliada por la función de Asistencia de MF, hacia cualquier área del cuadro que usted desee.

Macro de 1cm

La DMC-LX3 le permite acercarse hasta a 1cm de su objeto. El Modo Macro se activa automáticamente cuando el interruptor del modo AF en la parte lateral de la lente es establecido en AF Macro, o cuando se selecciona el Modo iA (Auto Inteligente). Esto es ideal para tomar dinámicos e intrincados acercamientos de flores e insectos, o para procesar obras artísticas o artesanales con espectacular detalle y rica expresión.

Función AF de Un Solo Toque / Zoom de Un Solo Toque.

El botón de Enfoque está diseñado para ser fácilmente presionado mientras se sostiene la cámara en posición de disparo. Durante la operación de Enfoque Automático (AF), este botón sirve para activar el Área de AF Elegible, y durante la operación de Enfoque Manual (MF), su función cambia a fin de contar con un práctico Enfoque de Un Toque para proporcionar un enfoque inicial. Durante la reproducción, esta conveniente e importante función le proporciona una Reproducción con Zoom de Un Solo Toque de los objetos enfocados, además de que tanto al disparar como al reproducir, este botón ayuda a lograr un enfoque más preciso.

 

Selección de AF

 

 

Dentro del modo AF, ya sea en AF de 1 área, AF de Alta Velocidad de 1 área o AF de Zona, usted puede usar el joystick para mover el cuadro de AF a cualquier ubicación, mediante la presión del botón de Enfoque (Focus) para su activación. Esta función se añade a las opciones disponibles, además de la convencional presión a media trayectoria del botón disparador y el enfoque manual. Esto es sumamente conveniente para aplicar el Enfoque Manual a un punto específico del cuadro cuando el ángulo de visión está fijo, por ejemplo al utilizar un trípode.

 

 

 

 

 

Área de AF Elegible de 11 puntos.

 

 

Al seleccionar la función de AF de Puntos Múltiples, usted puede elegir y establecer el área de AF de entre seis grupos. Este modo también evita que el sistema se enfoque erróneamente en el área entre dos objetos en una composición horizontal o vertical. Esto también es conveniente al disparar con un trípode.

*No se incluye Seguimiento de AF ni AF de Rostros.

 

 

 

 

 

AF Settings

Configuraciones de AF

Simplemente apunte la cámara hacia su objeto y presione el botón AF/AE Lock, para activar la función de Seguimiento de Enfoque Automático (AF Tracking). Aún al retirar el dedo del botón AF/AE Lock, la cámara continuará manteniendo automáticamente enfocado al objeto en movimiento. Esto ayuda a mantener un nítido enfoque sin efectos borrosos al capturar niños activos o mascotas, así como para capturar escenas deportivas u objetos desplazándose en objetos en movimiento. De este modo se minimiza el retardo de tiempo de disparo, de manera que no se pierda de súbitas oportunidades fotográficas, además de que le ayuda a generar fotos realmente bellas siempre.

 

 

 

 

 

 

 

AF/AE con Detección de Rostros.

La función de Detección de Rostros detecta los rostros presentes en el cuadro, y automáticamente optimiza los parámetros de enfoque y exposición. Esto evita el efecto de rostros borrosos que tiene lugar cuando la cámara se enfoca en algún objeto al frente o detrás del objeto, y evita que los rostros luzcan oscuros al disparar en interiores o contra la fuente de luz. El sistema detecta hasta 15 rostros al mismo tiempo, lo cual lo hace muy conveniente para fotos de grupos de personas. Una vez que la cámara detecta un rostro, la función de Seguimiento de Rostros lo mantiene ubicado, aún cuando el objeto se mueva. Adicionalmente, en la DMC-LX3 se ha incrementado la precisión de la detección, lo cual permite el ajuste continuo de AF/AE aún si los rostros se mueven. La DMC-LX3 también está equipada con Corrección Digital de Ojos Rojos. La cámara se encarga de evitar el efecto de ojos rojos que suele ocurrir al fotografiar con flash, a fin de garantizar siempre atractivas expresiones faciales.

Áreas Múltiples  AF de Alta Velocidad de 1 área  AF de 1 área  AF de Zona  Spot AF

*Para el firmware de la reciente versión 2.1, la Corrección Digital de Ojos Rojos debe Activarse previamente en el menú.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index.html[Abre una nueva ventana]

Botón AF/AE Lock.

El botón AF/AE Lock le permite encuadrar su toma libremente mientras mantiene fijo el enfoque, o mantiene los mismos parámetros de exposición, independientemente del color del objeto al realizar tomas múltiples.

AF Continuo / Quick AF

La DMC-LX3 puede ser preestablecida en AF Continuo o Quick AF.
AF Continuo se enfoca en el objeto automáticamente y de manera constante, proporcionando así un claro y nítido enfoque inclusive de objetos en movimiento. Quick AF empieza a operar tan pronto como se apunta la cámara hacia un objeto, a diferencia de la función AF convencional, la cual se activa cuando el botón disparador se presiona a media trayectoria.
Tanto AF Continuo como Quick AF reducen dramáticamente el tiempo de retardo de disparo, y permiten tomar fotos rápidamente. Estas funciones son ideales para tomar fotos de niños y mascotas, deportes de acción, así como animales en la naturaleza. Además, estas funciones garantizan que las oportunidades fotográficas súbitas no estén fuera de foco ni presenten efectos borrosos, además de que minimizan el lapso de tiempo de disparo.

Funciones de Ajuste – Control de Aún los Más Sutiles Detalles.

Establecimiento de Balance de Blancos Finamente Detallado.

La característica de ajuste de 2 ejes de la DMC-LX3, le permite contar con un establecimiento del balance de blancos más preciso para condiciones Auto, Luz Diurna, Nublado, Sombras, Flash ó Halógeno. También se puede usar esta característica al ajustar la función de Configuración de Temperatura de Colores, o el Establecimiento de Blancos. De modo que usted puede realizar ajustes con referencia al eje horizontal con tonalidades ámbar a azul, y al eje vertical con tonalidades verde a magenta.* La Configuración de la Temperatura de Colores proporciona un ajuste más preciso y flexible, en comparación con las configuraciones de balance de blancos convencionales, con compensación desde 2,500K a 10,00K en niveles de 100K.

*En ciertos modos no es posible realizar el ajuste del balance de blancos.

 

 

Variedad de Balance de Blancos*

 

Con solo presionar una vez el disparador, al usar el establecimiento de ajuste del balance de blancos de 2 ejes, la función de variedad de balance de blancos (White Balance Bracket), realizará 3 tomas consecutivas con ligeros cambios en los parámetros del balance de blancos, tanto en el eje horizontal (ámbar a azul) como en el eje vertical (verde a magenta).

*El firmware debe actualizarse con la reciente versión 2.1.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index.html[Abre una nueva ventana]

Intelligent Exposure

 

 

 

La función de Exposición Inteligente* incrementa la exposición solamente en las áreas bajo-expuestas, mediante la detección del nivel de brillo parte-por-parte en la imagen. Si el fondo incluye el cielo, cuyos colores suelen perder intensidad, entonces la cámara automáticamente ajusta la apertura y el tiempo de exposición, a fin de mantener la configuración ligeramente bajo-expuesta para prevenir la decoloración, mientras se iluminan las áreas oscuras mediante el incremento del ISO solo en dichas áreas. Si el fondo de un retrato en interiores recibe luz de flash insuficiente y se torna oscuro, entonces se eleva la sensibilidad ISO solo en el área con poca iluminación, a fin de darle mayor iluminación sin causar efecto granuloso sobre el rostro del objeto. La DMC-LX3 le permite ajustar el efecto en tres niveles; alto, normal y bajo.

*La función de Exposición Inteligente automáticamente se activa en el Modo iA, y puede activarse o desactivarse en el Modo P/A/S/M.

Intelligent Exposure OFFIntelligent Exposure LowIntelligent Exposure StandardIntelligent Exposure High

Compensación Automática de Contraluz en Modo iA.

Backlight Compensation OFFBacklight Compensation ON

Cuando existe intensa contraluz, el fondo luce claro y con agradable apariencia, pero el objeto suele lucir oscuro. Esta función detecta las condiciones de contraluz y automáticamente la compensa en el Modo iA (Auto Inteligente).

Sincronización de Flash con Selección de 1er / 2do Halo.

Seleccione la sincronización de flash que desee entre la Sincronización de 1er Halo, o la Sincronización de 2do Halo. Esto es muy efectivo para capturar exteriores nocturnos con un natural flujo de luz.

Compatible con Formato RAW y Software para Edición Incluido.

Usted puede obtener la información original de la imagen, grabándola directamente desde el sistema CCD sin procesamiento alguno de dicha imagen. El nuevo software SILKPIX® Developer Studio 3.0 SE le permite generar archivos de información RAW. Por ejemplo, usted puede generar información RAW para crear una imagen con el efecto preciso que usted trataba de obtener en la toma. Usted contará con capacidades de procesamiento de imágenes de alto nivel, que le proporcionarán control de aspectos como bordes no naturales debido a la saturación de color, falsos colores en estructuras con intrincado detalle, y ruido cromático en fotos tomadas con altos parámetros de sensibilidad. Esta utilidad le proporciona una exclusiva combinación entre alta resolución, y un extraordinario desempeño de separación de colores. Además, la DMC-LX3 permite realizar disparos consecutivos a una tasa de hasta 2.5cps* en formato RAW. Se puede continuar disparando aún cuando la información de las imágenes sea almacenada en memoria.

*Para un máximo de 3 imágenes.

Precisos Botones Personalizables – Dos Rápidos Cambios de Configuraciones.

Quick Menu

En la DMC-LX3, con el botón Q.MENU se puede acceder y usar rápidamente las nueve funciones más frecuentemente utilizadas.

● Film mode ● Metering mode ● AF mode ● White balance setting ● Intelligent ISO Control on/off ● ISO sensitivity setting ● Intelligent Exposure setting ● Image size setting ● LCD mode

Los nombres de las funciones son desplegados en forma de texto, facilitando su comprensión y uso.

Indicación de fácil visualización de la cantidad de fotos que se pueden grabar.
*Los parámetros desplegados varían dependiendo del modo.

Easy-to-Use, Customizable Function Button and Custom Mode

 

Botón de Funciones

Functions That Can Be Assigned to Function Buttons  ● Review ● Film mode ● ISO sensitivity ● White balance ● Metering mode ● AF mode ● Intelligent Exposure ● 1:1 aspect mode*

Usted puede asignar al Botón de Funciones, las funciones más frecuentemente utilizadas. Pueden asignarse a este botón las funciones que normalmente deben seleccionarse desde un menú, o que deben ser activadas.

*El Firmware debe ser actualizado con la reciente versión 2.1.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
dsc/download/index.html[Abre una nueva ventana]

Modo Personalizado

Functions That Can Be Assigned to Function Buttons  ● Review ● Film mode ● ISO Sensitivity ● White balance ● Metering Mode ● AF mode ● Intelligent Exposure

La DMC-LX3 cuenta con la opción de establecer un Modo de Personalización. El Modo de Personalización 1, le permite recuperar de manera instantánea un patrón de las configuraciones más frecuentemente usadas. El Modo de Personalización 2 le permite registrar los patrones de hasta tres configuraciones más. En conjunto, estos modos pueden almacenar en la memoria hasta cuatro patrones de las configuraciones más frecuentemente usadas, para una rápido acceso con el selector de modos.

* La disponibilidad de modelos y colores puede diferir dependiendo del país.
* Visite la página Web de la división de ventas de Panasonic en su país o región, para consultar detalles sobre los modelos, colores y accesorios opcionales de LUMIX disponibles en su mercado.


ecoideas

Footer navigation area begins from here.